尴尬!足协官方误用成语引吐槽,国足表现让人满意？
2019-11-15 09:39
唯彩看球
20
北京时间11月15日，世预赛40强赛一场比赛打响，中国男足1-2不敌叙利亚，主帅里皮愤怒宣布辞职。赛后中国足协在其官方微博上发表公告，宣布接受里皮辞职。但让人没想到的是，这份公告中竟用错了成语“差强人意”。
足协在公告中写到：世界杯预选赛四十强赛过去两场比赛，中国男足表现差强人意，令广大球迷倍感失望，中国足协对此深表歉意！国家队主教练里皮在赛后发布会上提出辞职，中国足协接受这一辞职请求。中国足协接下来将会深刻反思，重组男足国家队，打好接下来的四十强赛比赛。
据了解，“差强人意”的原意是吴汉很能振奋其部下的意志。后用来指尚能使人满意。差：古代义为甚，现代义为大致，比较。出自《后汉书·吴汉传》。也就是说，差强人意是一个褒义词，用在这种语境之下并不合适。
对于中国足协在公告中用错成语，有网友调侃道，国足没技术，咱足协不能没文化。
【相关链接：无奈!国足输球不是世界末日,可怕的是我们看不到希望】
评论正在加载...