西甲本轮一场赛事,瓦伦西亚将在主场对阵阿尔梅里亚,有朋友好奇瓦伦西亚和巴伦西亚的区别,接下来就由唯彩看球小编来给大家简单地介绍一下到底是瓦伦西亚还是巴伦西亚。
瓦伦西亚和巴伦西亚的区别
两者指的都是VALENCIA俱乐部,是同一家俱乐部,为什么会出现两个译名,是因为翻译的语言不同,瓦伦西亚,是根据英文发音来翻译的,但VALENCIA是西班牙俱乐部,应该用西班牙语来翻译,而在西班牙语中,VALENCIA发音更为接近巴伦西亚,所以就出现了两个不同的名字。其实两个名字都是指代同一家俱乐部,瓦伦西亚和巴伦西亚没有区别。
更多推荐:
评论正在加载...