纯纯小丑！范巴斯滕批评特奥染红：顶级的傻瓜
02-19 09:23
唯彩看球
0
唯彩看球讯 在AC米兰主场1-1战平费耶诺德、总比分1-2无缘晋级欧冠16强的比赛后，米兰名宿范巴斯滕在荷兰节目Ziggo Sport中谈到了特奥·埃尔南德斯的红牌事件。范巴斯滕对特奥的行为表示批评，并用荷兰语形容他为“koekenbakker”。
在荷兰语中，“koekenbakker”字面意思是“糕点师傅”，但在足球术语中，它被用来形容一个人笨拙、不聪明，甚至可以被理解为“无能”或“傻瓜”。范巴斯滕的这番言论显然是对特奥的严厉批评，认为他在比赛中做出了不理智的选择，导致被罚下场，进而影响了球队的整体表现和最终结果。
如果用意大利俚语来对应“koekenbakker”，则可以使用“Pirla”，这个词在意大利语中也有“愚蠢”或“傻瓜”的意思，同样是用来形容一个人的行为不够理智或不够成熟。
评论正在加载...